If you have a Vodafone business account, you can designate an inbound
line on your VoIP account as one of the free-to-call landline numbers
and then use (for example), the DISA features on Asterisk/FreePBX to
dial out again - in effect making calls from your mobile at your regular
VoIP rates.